ما هو معنى العبارة "in the twinkling of an eye"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in the twinkling of an eye معنى | in the twinkling of an eye بالعربي | in the twinkling of an eye ترجمه

يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يحدث بسرعة كبيرة، في لحظة وجيزة. إنه يشبه إلى حد كبير القول بأن شيئًا ما يحدث في أقل من ثانية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in the twinkling of an eye"

هذا التعبير يتكون من أربعة أجزاء: 'in', 'the', 'twinkling', و 'of an eye'. 'In' يشير إلى المكان أو الوقت، 'the' هو حرف جر، 'twinkling' يعني الوميض السريع لعين، و 'of an eye' يشير إلى العين نفسها.

🗣️ الحوار حول العبارة "in the twinkling of an eye"

  • Q: How quickly can you finish this task?
    A: I can finish it in the twinkling of an eye.
    Q (ترجمة): كم من الوقت ستستغرق لإنهاء هذه المهمة؟
    A (ترجمة): أستطيع إنهاءها في غمضة عين.

✍️ in the twinkling of an eye امثلة على | in the twinkling of an eye معنى كلمة | in the twinkling of an eye جمل على

  • مثال: The magician made the rabbit disappear in the twinkling of an eye.
    ترجمة: جعل الساحر الأرنب يختفي في غمضة عين.
  • مثال: She solved the puzzle in the twinkling of an eye.
    ترجمة: لقد حلت اللغز في غمضة عين.
  • مثال: The lightning struck in the twinkling of an eye.
    ترجمة: ضرب البرق في غمضة عين.
  • مثال: He changed his mind in the twinkling of an eye.
    ترجمة: لقد غير رأيه في غمضة عين.
  • مثال: The thief stole the necklace in the twinkling of an eye.
    ترجمة: سرق اللص القلادة في غمضة عين.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in the twinkling of an eye"

  • عبارة: in a flash
    مثال: He disappeared in a flash.
    ترجمة: اختفى في لحظة.
  • عبارة: in a split second
    مثال: The decision was made in a split second.
    ترجمة: تم اتخاذ القرار في جزء من الثانية.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in the twinkling of an eye"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a magician who could make objects disappear in the twinkling of an eye. One day, he decided to perform in front of a large audience. He took out a rabbit and a hat, and in the twinkling of an eye, the rabbit vanished. The audience was amazed and applauded loudly.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة ساحرًا يستطيع جعل الأشياء تختفي في غمضة عين. في يوم من الأيام، قرر أن يؤدي أمام جمهور كبير. أخرج أرنبًا وقبعة، وفي غمضة عين، اختفى الأرنب. فاجأ الجمهور وصفق بحرارة.

📌العبارات المتعلقة بـ in the twinkling of an eye

عبارة معنى العبارة
an eye on يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى مراقبة شيء ما باستمرار أو الانتباه إليه بعناية. فهي تعني أن هناك شخصًا أو شيئًا يراقب أو ينتبه إلى شيء معين لضمان عدم حدوث أي مشاكل أو للتأكد من أن كل شيء يسير بشكل صحيح.
have an eye to يعني التفكير في شيء ما أو الاهتمام به، خاصة فيما يتعلق بالمصالح الشخصية أو المكاسب المحتملة.
have an eye for يعني أن لديك القدرة على ملاحظة التفاصيل الدقيقة والتمييز بين الأشياء أو الأفكار الجيدة والسيئة، خاصة في مجال معين مثل الفن أو الأزياء أو التصميم.
keep an eye on يعني التقاط نظرة مستمرة على شيء ما أو شخص ما للتأكد من أن كل شيء يسير بشكل صحيح أو لمراقبة أي تغييرات أو مشاكل قد تحدث.
keep an eye out يعني الحفاظ على المراقبة والانتباه الشديد لشيء ما أو شخص ما. غالبًا ما يستخدم لطلب من شخص ما أن يكون حذرًا ويراقب الأشياء أو الأحداث المحتملة التي قد تحدث.
have an eye upon يعني الحرص أو الانتباه المستمر إلى شيء ما أو شخص ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد التأكيد على أنك تراقب شيء ما بعناية أو أنك تريد مراقبة شيء ما بشكل مستمر.
keep an eye out for يعني الحفاظ على المراقبة والانتباه لشيء معين أو شخص ما. غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى الحاجة إلى الانتباه والتنبيه لأي شيء قد يحدث أو يظهر.

📝الجمل المتعلقة بـ in the twinkling of an eye

الجمل
Suddenly, in the twinkling of an eye, her whole life had been turned upside down.
Suddenly, in the twinkling of an eye, her whole life had been turned upside down.